5 "HADES: DESPERTAR DEL MITO"
Seiya se encuentra corriendo desesperadamente hacia donde esta la vasija que contiene a Athena y es detenido por Hypnos, Seiya le advierte que lo derrotará, Pegaso lo ataca con sus meteoros y rompe parte del sapuris de Hypnos y sigue corriendo hacia donde está Athena, éste intenta detener el paso de pegaso pero Ikki lo ataca, Hypnos noquea de un golpe a fenix; cuando se disponía a matarlo... Shun restaura sus cadenas destruidas por Thanathos, entonces detiene las manos de Hypnos para que no mate a su hermano, el dios se confía aunque ve que la armadura de Andromeda evolucionó a sus estado divino, en eso pegaso seguido tiempo después por Ikki escapan y llega a donde Athena y trata de romper la vasija, pero este es atacado por el alma de Hades quien no le permite seguir intentando rescatar a Saori, Hipnos co su ataque Somnolencia Eterna vence a Shun pero en ese momento Shiryu y Hyoga usan las armaduras divinas y logran vencer al dios del sueño en un ataque combinado del dragón naciente y polvo de diamantes, Ikki se une al combate con Seiya pero sus intentos son en vano, Fenix se lamenta por no tener su armadura, en ese instante la armadura de Ikki se transforma en Kamei al tocar la sangre de Saori accidentalmente por un ataque devuelto por la vasija que encierra a Athena. En vista de que no hacen nada, descubren que el cuerpo mitológico de Hades estaba encerrado en el templo que rodeaba su espíritu, deciden ir a buscar el cuerpo de Hades para destruirlo es ahí donde el espíritu de Hades y su cuerpo se unen despertando al Dios quien al despertar desenvaina una espada con la cual piensa matar a Athena.
6 "HACIA UN MUNDO RADIANTE DE LUZ"
En un intento desesperado por rescatar a Saori, Seiya e Ikki ven por primera vez la verdadera forma de Hades, estos al intentar atacar a Hades son fuertemente golpeados por el, luego Hades traslada la vasija donde reposa Athena en frente suyo, Hades intenta atacar directamente a Saori pero Ikki y Seiya se interponen para que no la logre tocar, pero ellos cada vez están siendo mas atacados hasta que llegan Shun, Hyoga y Shiru en su ayuda. Luego los cinco caballeros de bronce deciden atacar conjuntamente a Hades pero su gran ataque es rechazado por este. Mientras tanto en la tierra hay mucha preocupación por que el gran eclipse se ha completado y Hades muestra esto a los caballeros, seguidamente estos vuelven y atacan a Hades desesperadamente pero Hades al intentar atacarlos de nuevo se da cuenta que están cubiertos por esferas que Athena les otorgo para protección y para que regresaran a la tierra. Athena se recupera de su estado en la vasija y recupera su sangre; Seiya al ver esto le lanza la armadura de Athena para que la use en la destrucción de hades, luego Athena es atacada por Hades, luego vuelve Hades a arremeter contra ella pero Pegaso sale de la esfera que lo protege y va en ayuda de Saori y se interpone ante ella y lanza su poder de meteoros de pegazo contra Hades, pero luego Seiya se da cuenta que fue traspasado por la espada de Hades. Este a su vez vuelve a recuperarse e intenta de nuevo volver a atacar a Athena pero Shun, Hyoga, Ikki y Shiryu unen su poder con el de Athena demostrándole a Hades EL PODER DEL AMOR, lanzando Athena su báculo y traspasando el cuerpo de Hades el cual al poco tiempo desaparece. En la tierra se vislumbra la luz de nuevo y hay gran alegría por ello, mientras tanto los Campos Eliseos y el inframundo empiezan a desaparecer. Luego Athena pronuncia sus últimas palabras "VOLVEREMOS A ESE MUNDO HERMOSO Y LLENO DE LUZ"